繁昌の地に草生えず Hanjou no chi ni kusa haezu.

  • 解釈:繁盛して人通りの激しい所には、草の生える暇がないこと。何時も使っている道具は錆びないし、流れている水は腐らない。また、老年になっても仕事を持っている人は呆けることがなく、若々しいということ。
  • Literal:Grass does not grow in the ground of prosperity.
  • Interpretation:It will not become desolate if active.
  • 類義:転がる石には苔が生えぬ。人通りに草生えず。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.